向来不推荐使用，AW的菜单命令才那么几个。。。呵呵

Rock在上个帖子中说

引用:

---

向来不推荐使用，AW的菜单命令才那么几个。。。呵呵

---

rock表兄，你不用还有人用呀，别一棍子打死呀。呵呵(汉化的周氏伤心呀，呜呜），我投降将推荐去掉改为不推荐，哈哈
虽然我都看的懂，但我还是用中文版看的舒服，而且自汉化龙喜版后我用没出现过毛病了。

请勿改动本文本，谢谢合作!!!!

感谢您使用本工作室的作品!
======================================================

由于我们在汉化中付出了辛勤的劳动，而我们工作室的
小朱MM正在收集明信片，如果使用本汉化包后，感觉还可以
就给她寄一张明信片吧!这且当作是对我们的一个小小的回报!
有什么建议和问题， 也可以写在上面， 别记忘了写上你的
E-Mail,我们对汉化包的更新将及时通知您，毕竟不能白拿你
的明信片呀! *|~
另外我们打算推出与本汉化包相关的教程!
以及对帮助文件的完全汉化!

您的鼓励是我们工作的动力!!!!!!!!!

地址：江苏省武进市牛塘中心小学
姓名： 朱敏 MM
邮编：213163




***************************
* 周 氏 工 作 室 *
* Email:Zhou_S_@sohu.com *
* 周仲元 朱 敏 *
* 中国*常州 *
***************************


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
& &
& 鸣谢：武进市教委教研室 于新华 先生 &
& 为本工作室提供了软件！ &
& 从本汉化包受益的朋友，如遇到于新华先生，请替我以酒 &
& 相待！并加上“久仰”之类的溢美之词若干，以助兴尔！ &
& &
& 鸣谢：钱洪青老师 作为本汉化包的第一个使用者和测试者! &
& &
& 鸣谢：武进市教委电教中心 给予了很多支持! &
& &
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

软件介绍：

这是一款用于制作多媒体交互类应用的软件。
常用于课件制作、游戏开发、交互网页设计等。

　　《〈〈 Authorware6.0的新功能：〉〉》


******* 一键发布

******* MP3　支持

******* 媒体同步

******* RTF编辑

******* 丰富的外部媒体支持

******* XML 支持

******* 可扩展命令菜单

******* 增强的 ActiveX 支持

******* 小型 Web 播放器

******* SCORM 数据编辑器

******* 丰富的媒体学习系统

******* 改进的图标调色板


汉化及改进：

这是本工作室汉化得最为艰苦、最深入的一次!
1、保留了汉化第一、二版中的优点：如对变量的汉化等。
2、改进了对函数的汉化。
2、汉化了主文件中所有的的字串提示(这可是对一个个十六进制数艰苦的修改!)
为了不出错，是改一个字串，便运行中文、英文程序各一次。
直到汉化完成估计运行次数不下1000次!
3、对部分术语进行了规范。如:Xtras是Macromedia的注册商标，与其相关术语保留该字条。
原先的(页面过渡或换转)这次汉化为：特效。
这样保证了其对其它软件中语谓的一致性。
象Premiere等软件中都是这样规定的,易于理解。
4、对第三方插件重新进行了汉化。
注：其中有一小部分特效借鉴了汉化前辈们的优秀名称和术语，
不敢居功，在此表示感谢!!
5、修正了因汉化过渡导致的部分功能不正常的问题。如知识对象中的测验。

可能存在问题：
1、由于字串中存在变量的引用，为了不出错，汉化中进行了保留。
可能会在语法规范上不完全符合汉语习惯。
2、面对庞大的十六进制数，尽管进行了很多次测试，
但仍不能保证汉化中绝对不出错，请谅解!





@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

《< Authorware6.0使用中的常见问题 >》

一、有人问为什么安装了本汉化包后无法运行？
答：1、可能没有安装Authorware6.0英文版。直接使用本汉化包。
2、可能汉化包没有安装到Authorware6.0英文版已安装目录下。
3、Authorware6.0英文版没有正确安装或与汉化包版本不一致。

二、为什么打包后的文件无法运行？
答：打包后的文件(EXE文件)需要与之相关的Xtra库和DLL文件及*.U32文件支持。
格式如下：
|-你的源文件.a6w ;建议在制作之前就规划好!
|-你的打包文件.exe
| |- *.* ;你的Authorware安装目录下
|-Xtrax|- *.* ;的Xtrax目录及以下文件。
| |- *.* ;具体文件可用命令菜单下的
| ;查找Xtrax命令。把整个目录
| ;复制比较省事!
|
|-*.U32 ;你的Authorware安装目录下
|-*.DLL ;的相关文件，自己试一试吧!
|-*.UCD ;所有的媒体不同，则文件会
| 　 ;有所不同!
|-IMAGES (目录) ;用于存放你的图片
|-MEDIA (目录) ;用于存入你的动画、视频

三、为什么插入QuickTime图标时无响应？
答：在此之前必须在你的系统中安装苹果公司的QuickTime播放器!
建议安装4.0以上的版本!

四、为什么第三方插件只支持绝对路径？
答：这需要用函数进行控制。代码太长，这里不放了!

五、为什么部分声音及视频媒体插入时系统报不支持的格式？
答：这要看你用什么压缩驱动程序压缩了源文件，
而当前你的系统中没有相关的压缩及解压驱动程序。

六、为什么我能导入PSD格式的文件，但在PSD文件中增加一个alpha通道后就无法导入文件？
答：Authorware6.0不支持增加了alpha通道的PSD文件，把通道合并后再试即可。

七、问：为什么我使用的Authorware中字体显示很怪？
答：这主要是因为你安装了文鼎酷字体。解决方法：
之一：可以删除这些字体。
之二：这是一个完美的方法：
在Office 2000安装盘中寻找一个叫Arialuni.ttf的字体，它在某一CAB文件中。
先安装它，再安装其它字体。
它可解决3DSMAX的字体问题，比以前的什么补丁字体不知好上多少倍!!

八、问：所附的第三方插件怎样注册？序列号(包括AW6的序列号)是多少？
答：在使用第三方插件时一般会有提示，如没有，在流程上插入该图标时。选定它在
它的属性对话框中有关于或注册之类的提示。……OK?
至于序列号或注册码？对不起，我不再提供，这样做也是为了让我能在外面为你
提供更多更好的汉化作品*|~

九、问：目前有部分AW汉化包和你们的汉化包相似，象Clone产物，生气吗？
答：在此奉上一首小诗：

我和谁都不争
和谁争我都不屑
我双手就着生命之火 取暖
火萎了
我也打算走了!

那里下载官方的呀！