|
|
主题: 翻译第四部分后8条
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#12002/1/3 13:34:38
end
语法：end
描述：关键字; 标记句柄或多行控制结构的结束
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#22002/1/3 13:35:08
end case
语法
end case
描述:关键字；结束一个case 语法
例子 ：此处理程序用了 end case 关键字来结束case 语法:
on keyDown
case the key
of "A": go to frame "Apple"
of "B", "C" :
puppetTransition 99
go to frame "Mango"
otherwise beep
end case
end keyDown
参见
case
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#32002/1/3 13:35:42
endColor
语法 ：the endColor of member whichCastMember
描述 ：矢量图形演员表属性；结束一个用RGB值来填充的渐变形状
endColor 仅仅当填充模式设置为渐变色并且开始颜色设置为填充时有效
此属性可以设置及测试。
看一个例子在一个完整的电影中应用endColor，可以在Director应用程序安装的文件夹下的Learning\Lingo Examples文件平中找到一个矢量图形的电影的例子。.
参见：
color(), fillColor, fillMode
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#42002/1/3 13:35:56
endFrame()
语法 ：sprite(whichSprite).endFrame
描述 ：函数；返回一个Sprite跨度的结束帧的帧数
此函数对于决定一个精细的Sprite在Score中的跨度是很有益的。此函数仅仅在帧中包含Sprite时才有用。不能在电影的不同的帧中应用，也不可能设置该值。
例子 ：此表达式在调试窗口输出一个报告：在第五通道中Sprite的结束帧的帧数
put sprite(5).endFrame
参见：
startFrame
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#52002/1/3 13:36:09
endRecording
语法 ：endRecording
描述 ：关键字;结束一个Score 更新对话。你可以在endRecording关键字结束后通过木偶化重新开始控制一个Score通道
例子 ：当在下面的处理程序中应用时，endRecording关键字结束Score发生的对话：
on animBall numberOfFrames
beginRecording
horizontal = 0
vertical = 100
repeat with i = 1 to numberOfFrames
go to frame i
sprite(20).member = member "Ball"
sprite(20).locH = horizontal
sprite(20).locV = vertical
horizontal = horizontal + 3
vertical = vertical + 2
updateFrame
end repeat
endRecording
end
参见：
beginRecording, scriptNum, tweened, updateFrame
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#62002/1/3 13:36:23
end repeat
参见：
repeat while, repeat with, repeat with...in list, repeat with...down to
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#72002/1/3 13:37:08
id3Tags
语法 ：member(whichMember).id3Tags
描述 ：MP3声音属性；返回声音文件的ID3标签列表。如果有声音的作者则此标签包含也包含此信息。id3Tags返回一个属性列表可能包含下面属性的任何属性：
Tag Name
Content
TALB
Album/Movie/Show title
TBPM
Beats Per Minute
TCOM
Composer
TCON
Content type
TCOP
CopyRight message
TDAT
Date
TDLY
Playlist delay
TENC
Encoded By
TEXT
Text Writer
TFLT
File Type
TIME
Time
TIT1
Content group Description
TIT2
Title/SongName/Content Description
TIT3
Subtitle/ Description refinement
TKEY
Initial Key
TLAN
Language(s)
TLEN
Length
TMED
Media Type
TOAL
Original album/movie/showTitle
TOFN
Original FileName
TOLY
Original lyrics/text writer(s)
TOPE
Original Artist/performer
TORY
Original release year
TOWN
File owner/licensee
TPE1
Lead performers/Soloists
TPE2
Band
TPE3
Conductor
TPE4
Modified by
TPOS
Part of set
TPUB
Publisher
TRCK
Track number
TRDA
Recording dates
TRSN
Internet radio station name
TRSO
Internat radio station owner
TSIZ
Size
TSRC
ISRC (International standard recording code)
TSSE
Software/ hardware and settings used for encoding
TYER
Year
COMM
Comment
此 id3Tags 属性只能用于测试那些通过Insert > Shockwave Audio 命令插入到成员表中的MP3的成员。成员必须在id3Tags 属性测试之前通过preLoadBuffer()命令已经预载入。id3Tags 对于通过导入命令导入的MP3或Shockwave Audio (.swa)文件不是有益的。
id3Tags属性不能在Director内设置。然而，多数MP3录制或外部的应用软件提供这个功能。
例子 ：此语法在调试窗口中显示一个MP3成员的标题
member("TitleSong").preload()
put member("Title Song").id3Tags
-- [#TALB: "Love Theme", #TCOM: "Jane Smith", #TRDA: "8/19/76"]
参见 ：
preLoadBuffer()
编辑历史:[这消息被草原风编辑过(编辑时间2002-01-03 13:37:59)]
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#82002/1/3 13:37:31
interval
语法： member(whichCursorCastMember).interval
the interval of member whichCursorCastMember
描述： 光标成员属性；指定时间间隔，在每个帧动画颜色光标成员whichCursorCastMember之间的毫秒数。默认值为100毫秒。
光标时间间隔独立于电影在通道速率中或用puppetTempo命令设置的帖速率。
此属性可以被测试和设置。
例如： 在此sprite脚本中，当动画颜色光标存储在成员表中命名为Butterfly放入sprite ，时间间隔设置为50毫秒以加速动画。当光标离开sprite，时间间隔重新设置到100毫秒来减速动画。
on mouseEnter
member("Butterfly").interval = 50
end
on mouseLeave
member("Butterfly").interval = 100
end
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#92002/1/3 13:39:37
全部完成了，如果还有没有翻译的请尽快和我联系，Q我即可，如果后期工作需要的话也可以Q我，最近不是太忙了
|
