主题:  求助：给老外看的片子字幕和制式怎么办？

yutong5D
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：1
#12007/2/22 13:04:13
帮老外（美国人）做一个10分钟的专题片，用sony150拍，要在美国的电视台播，还要DVD做宣传用...

问题：出DV带去播可能会有制式问题吧？国内机器都是PAL制啊，可是出DVD的话又不知电视台能不能用？

还有字幕问题，这种片子一般怎么做字幕，用Pr6.5直接做上去还是做成外挂的？用什么软件好？

时间又紧迫，只好请教各位朋友了，希望大家帮忙指教！