|
|
主题: 急救！Premiere中文字幕问题！！
|
netbird
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：119
|
#12001/11/27 17:08:38
在Premiere中从写字板中粘贴到字幕中中文为什么是乱码？
但是直接输入是正常的。急救！字幕比较多！
|
草原风
职务：版主
等级：5
金币：13.0
发贴：3489
|
#22001/11/27 17:19:38
试试下面
1、重新启机
2、重新安装
|
netbird
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：119
|
#32001/11/27 17:37:01
装了N次了
你在哪儿下载的Premiere6.0
用QQ联系我，我去下一个
|
流浪的牧师
职务：普通成员
等级：7
金币：23.0
发贴：7973
|
#42001/11/27 19:30:57
PR要卖几千大洋呢......请注意本论坛禁止讨论下载以及注册码问题，谢谢合作！
|
coolyh
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：49
|
#52001/11/27 22:08:34
洗碗诸位回答问题的时候不要太随便了。
这个问题是正常的，PR不支持从外部拷贝文字，大概是由于PR的内核是单字节的。如果字幕比较多，建议使用PHOTOSHOP制作，也十分方便，同时由于PR自身的字幕TITLE功能很有限，因此PHOTOSHOP制作有很多优点。可以增加阴影，可以描边，可以增加外部光晕等等。特别是在制作VCD的时候，尤其需要进行阴影和描边的处理，否则由于MPG压缩的原因在电视上看效果不好，容易起糊。PR6对PHOTOSHOP的支持相当好，可以在使用PR的时候同步修改PHOTOSHOP制作的字幕文件。
|
jiesun
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：182
|
#62001/11/27 23:05:57
其实tetideko是不错的。有些版本安装起来是会出现问题的。
|
零点
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：234
|
#72001/11/28 7:14:05
tetideko 太好了 知道tetideko吗？ 很好用的 试一试把
|
win80
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：93
|
#82001/11/28 7:58:11
tetideko需要重新安装吗，如何进行？谢谢！
|
netbird
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：119
|
#92001/11/28 8:38:09
到底你们遇到过这个问题没有呀？
|
5D荣誉斑竹
职务：普通成员
等级：4
金币：13.0
发贴：1504
|
#102001/11/28 9:58:35
MainActor for Windows v3.6
最近发现这个很好用，
閑闪互动多媒体
|
netbird
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：119
|
#112001/11/28 10:23:24
做字幕的？
|
lsdtyj
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：166
|
#122002/1/6 15:03:31
还是我说吧，你可以用剪贴板拷贝，到Photoshop6中粘贴，修改完毕后导入到Premiere6中，用抠像的技术（好象是用Screen那一项把白色干掉就行了），它的原理是和Photoshop一样的
|
5D非线性编辑版主
职务：版主
等级：4
金币：10.0
发贴：1505
|
#132002/1/14 3:22:54
title deko装好之后，在new-title中的最下面一项
|
sihailong
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：66
|
#142002/1/25 6:13:01
我说两句，用PHOTOSHOP建一个透明层，把字敲上，（可以全部，也可分开，灵活运用），保存为PHOTOSHOP格式，调入Premiere中，根据需要选个透明设置，一切OK。
|
海洋
职务：普通成员
等级：2
金币：1.0
发贴：419
|
#152002/1/26 17:30:17
是要设置ALPH通道，再在pr里选择ALPH通道虑静
|
