|
主题: 请评论和指正
|
地球人EC
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:71
|
#12000/11/24 13:21:00
各位FANS,大家好。 我是中青(中国青年出版社)Maya 3.0中文版的翻译组织者,我带领我的小组用2个月的时间翻译完了Maya 3.0全部手册。我们自认为翻译的还可以,希望大家有空去书店翻一下,把你的意见反馈给我,是好是坏都请给个意见。
|
5D精英
职务:普通成员
等级:3
金币:10.0
发贴:1340
|
#22000/11/24 13:49:47
才两个月!!!就把17册书给翻译完了?仔细看一遍也不止两个月呀,兄弟们多少人一齐干的? 据说只发行3000套是不是真的,最近手头比较紧,要过些时日才买的起。 感谢各位为祖国的CG发展作出贡献。
|
地球人EC
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:71
|
#32000/11/24 14:22:02
当时纠集了十几个人,加上我们原来有MAYA 2。5和3。0B的基础,所以干的很快,而且为了这套书,所有的兄弟两个月没有放假,从来12点以前没有睡过觉。 但是这样,还有好多的出版社的B们说三到四,如果到时他们拖我的翻译费,我将全部公开翻译的书稿,供朋友们下载。 不只3000套,据说开机5000套。
|
winterwu
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:75
|
#42000/11/24 14:32:51
兄弟,别冲动!(虽然我很想吃免费大餐) 在中国处在高端总是会寂寞的!
|
地球人EC
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:71
|
#52000/11/24 14:50:29
谢谢提醒,我现在很冷静,练出来了
|
灌水大王
职务:普通成员
等级:2
金币:10.0
发贴:597
|
#62000/11/24 14:59:29
搞个在线答疑好不好? 签的是版税还是稿费,如果是版税,让5D帮你们卖啊。
|
地球人EC
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:71
|
#72000/11/24 15:08:17
不可能了,是翻译费。以后的版本吧!谢谢!
|
5D荣誉斑竹
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:122
|
#82000/11/25 14:54:09
发行了么?
我去看看
|
zy
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:13
|
#92000/11/25 15:09:57
要多少毛,我很穷的,希望搞个网上的
|
5D精英
职务:普通成员
等级:3
金币:10.0
发贴:1340
|
#102000/11/25 22:11:22
RMB 680
|
Blackflash.Qi
职务:版主
等级:7
金币:17.0
发贴:6028
|
#112000/11/28 20:58:00
你们那还有没有副本什么的,我们因为铁太少,能不能让我当一部分呀
|
地球人EC
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:71
|
#122000/11/29 8:52:10
目前不太方便,我现在正在组织人检测Maya 4.0的消息,如果可能将在3的基础上更新出4,到时大家会有收获的。 当然,现在如果你们看见手册的不足之处时,请尽快MAIL给我,我将安排人进行更正!谢谢!
|
5D荣誉斑竹
职务:普通成员
等级:2
金币:10.0
发贴:417
|
#132000/11/29 9:23:30
你真是让我很佩服啊,可是如此巨大的劳动才印刷5000本,太可惜了
|
地球人EC
职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:71
|
#142000/11/29 9:47:40
前日去中青,据说目前只印了3000册,而且还没有全部到货,我自己都没有拿到样书。3000—5000又有什么区别?对于我来说,工作都玩完了。
|
酷狗
职务:版主
等级:2
金币:10.0
发贴:610
|
#152000/11/29 16:26:14
最近给我的爱机补了一下血,换了主板、内存、cpu。嗨!有钱的时候maya跑不起来,maya能跑了却没有了钱。有机会发一份给我吧!现在,我就用3dsMAX(不好意思我用2.5,因为惯了),空了看一下maya的lib,全作提高英语水平吧!
|