Premiere 6.5 的字幕程序比以往版本有了较大改进，因为是英文界面，有的网友还不会用。这里把我个人的使用经验介绍给5D非编论坛的网友；没有任何参考资料，纯属个人使用经验，难免谬误，望广大网友交流、指正。

1、    启动字幕程序：
选择菜单File>New>Title
说明：执行以上操作，Premiere会启动字幕程序并新建一个和项目设置相同大小的字幕文件

2、选择字幕类型：
Title Type有三个选项：Still Roll Crawl，他们的意义分别是静止字幕、纵向滚动字幕、横向滚动字幕，系统默认为静止字幕。

3、选择字体：
在工具栏中选择文字工具（即T），在预览窗口单击即可看到闪烁的光标，这时点击Font右边的按钮选择一种合适的字体输入文字即可。（如图1）
但是我们往往需要输入中文字体，而Premiere的字幕程序自带的多半是英文字体，并且全部用英文显示。5D网友遇到的问题就在于此：选错字体，输入中文字后，看到的是一串乱码。
其实，Premiere带有中文字体，如图2的方正舒体，图3的方正姚体。勾选一种字体后，Font按钮会显示你所选择的字体，如图1选择的是楷体。下面列出Premiere自带的中文字体：
FZShuTi 方正舒体
FZYaoTi 方正姚体
FangSong_GB2312 仿宋
KaiTi_GB2312 楷体
LiShu 隶书
NsimSun 仿宋
Stcaiyun 彩云体
TSXihei 细黑
STXingkai 行楷
STXinwei 新魏
STZhongsong 中宋
Simhei 黑体
Simsun 宋体
YouYuan 幼圆
有这么多，已经够用啦！有没有发现很多中文字体的名称其实就是它的拼音——隶书（LiShu） 彩云体（STCaiyun）!
先设置字体再输入文字，所输入的文字的字体就是预先设置好的字体；当然输完后还可以改变。
4、加上装饰效果、仔细调整
Premiere的字幕程序还可以做出许多效果对字幕进行装饰，以适合不同节目的需要，如倾斜、扭曲、阴影、描边等，还可以自由调整字幕的位置、大小、行距、间距、旋转角度等（见图1、图2），各种选项的功能如下：
Font 字体
Font Size 字体大小
Aspect 水平缩放
Leading 行距
Kerning 字符间距
Tracking 拉伸字距（和上面的Kerning差不多，谁知道到底有何区别？）
Slant 倾斜
Under Line 下划线
Distort 扭曲
Fill 填充(即填充颜色。不勾选该项，而只描边的话就可做出空心文字效果)
Sheen 光泽
Strokes 描边（我在图中写的勾边，两种叫法都有）
Shadow 阴影（见图4）
Opacity 透明度
X Position 沿X轴调整位置（横向）
Y Position 沿Y轴调整位置（纵向）
Width 水平缩放
Height 垂直缩放
Rotation 旋转（所选物件沿中心）
Title 字幕样式（见图4左上角）


以下是Title的3种样式
Still 静止字幕
Roll 纵向滚动字幕
Crawl 横向滚动字幕


以下是几个工具的说明：（见图4左侧）
T 文字工具（横向文字）
T（带小箭头） 竖排文字工具


一般来说，白色字幕加上少许黑边和阴影就可以了，RGB值设置为系统默认的229：229：229；如果是255：255：255的话，在电视机上就太亮了。红色字幕加上白边会更显眼，字幕效果依片子的需要和背景画面的色调而定，可以灵活多变，但不要喧宾夺主。另外，字体太大会显得很没档次，但不是绝对的，总之一切都没有确切的标准可依，要凭着一种艺术的感觉去做。
以上是我的浅识拙见，有用把它存着，我很高兴；没用就都来PP哦，哈哈哈哈哈哈！！！

图2： photo.southcn.com/upload/F168662003.10.5.12.27.521.jpg

图4： photo.southcn.com/upload/F168662003.10.5.12.29.223.jpg

加黑边的效果： photo.southcn.com/upload/F168662003.10.5.12.32.215.jpg

怎么不加个 牛过 补丁？ fixfont.exe/Adobe中文字体英文显示修正器

太好了，我一直想了解这方面的东东，谢过。