主题:  剩蛋跨落!

试着不回忆

职务:普通成员
等级:3
金币:0.0
发贴:847
#12003/12/23 10:42:24
载估俩捏就斯剩蛋节哉,偶阿扭沙冻溪好剥侬,
珍当弗好依斯!靠扭扳发,偶终就得拨侬发吊炖信,
作侬话声:剩蛋跨落!

浙江绍兴话!怎么翻译呢!



绿茶

职务:普通成员
等级:8
金币:10.0
发贴:19267
#22003/12/23 10:45:00
再过两日就是圣诞节了,我也没有什么东西给你
真当不好意思,没有办法,我终就得给你发条短信
与你说声:圣诞快乐



吃鱼专家

职务:普通成员
等级:6
金币:11.0
发贴:5312
#32003/12/23 11:03:04
死鱼,还说是偷着上网的



试着不回忆

职务:普通成员
等级:3
金币:0.0
发贴:847
#42003/12/23 11:11:28
我没骗你的!真是偷着上!

说是偷就是在老板没看见的时候了,如果发现上网聊天三次以上就走人!



绿茶

职务:普通成员
等级:8
金币:10.0
发贴:19267
#52003/12/23 11:12:09
走去吃饭



奔腾的心

职务:普通成员
等级:7
金币:10.0
发贴:6114
#62003/12/23 11:44:42
贼难听,贼难听的说



reefish

职务:普通成员
等级:8
金币:0.0
发贴:11191
#72003/12/23 13:56:14
回家过年