|
|
主题: 求翻译
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#12004/8/17 16:23:49
纵使闻于朝野，其人宁死诸乎？ 其既败身而裂名诸乎？ 嗟，吾毋信其有！ 唯君之稳性而淡情者，吾心之得宽也， 既是， 则悬铃自解。况春宵之美，何故害以丑闻云？遑论其陷我于不白..心内悻悻焉 其余尚有畅游青楼之胆乎？吾之罹柳疾病未？然则, 其于自死何异也? 博雅如君，其与我哉？ 更兼君诬我拥美十、九，但十、九者，必日不遐应，岂有辱君青眼故事？纵使日见一美。与君欢须十日隔，如此轮复，其情可堪？ 故云, 信口言则易，其不堪细考也. 余固纵风流性, 爱红袖之香, 此非淫, 乃阴阳之道使然也. 况妇人如君者, 若无 一二旬月之泄, 阴气自下塞, 不利于肾也. 然君诟我, 胁以广播床柢事, 更指吾田宅,败我清名,谤我奸荒. 云: 于是地云雨尔. 此非君之不能为也. 如今君启齿笑, 尚可思如常故, 然时嗔戾夺智, 害于彼此, 鲁钝不化也. 今吾缄口也, 君自行其便. 诚如诚如, 我言不菲. 老瓦旧牖,尺寸按揭难如登天乎? 吾汝弗能提命, 使然, 诚不取此十年忍；倘得汝驱使, 宁舍锦衾之乐乎? 宁曰不己悦乎? 卿之户, 紧也. 
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#22004/8/17 16:26:03
我一同学是某偏远地区的，英语发音一直不标准，老师英文也是发不准，所以学生更是一口地道的土腔英语。
话说同学的妹妹刚上初一，学英语的积极性狂高，每天早晨天不亮就开始朗读单词，这天像往常一样，继续拼命的读，他爹就蹲在窗户底下抽烟袋。小妹妹念“hands(音:汉子),hands”，“two hands(偷汉子)。他爹听完就止不住的皱眉，一大早就听见闺女要偷汉子，心想怪不得听说外国人开放， 书上都这么写。小妹妹继续读“hands，hands，two hands(偷汉子)”。
最后一句，差点没把老汉气歪过去，小妹妹高声朗读“俺还未偷汉子”(
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#32004/8/17 16:27:15
在学校的时候有次去开水房打水，进去才发现里面已经挤满了PLMM，还有好多站在后面等的，那个激动啊。。。。。精神抖擞的进去,很潇洒的排队,然后把暖壶对上龙头----拧开。。。开水突然的溅出来,偶一直在用余光看身边的PLMM，所以没躲开，手上淋了不少,那个痛啊！风度，注意风度，偶咬着牙装做没事,身边的PLMM似乎很关心，问我：“没事吧？”偶感动的回答说：没事。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
结果只听见这MM回头对后面的女生说：“真讨厌，今天的水又没开！”
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#42004/8/17 16:28:15
“绝对恐怖”的租房经历
--------------------------------------------------------------------------------
来源：发展论坛
网友：重庆辣火锅推荐
我曾由于某种原因，租过一套房子。这套房子的租金低的让人不敢相信，但是我住进去之后，发现周围的人总是用一种异样的眼光看我，而且还在我背后指指点点。
我非常的奇怪，终于有一天我拉住了看门的老头，非要他告诉我真相。他对我说：在我住进来之前，这里住了一对情人。他们一直很好，但是有一天不知道因为什么事情她们大吵一夜,之后就再也没有见过那个女的。而那个男的在把房间重新装修过之后也消失了。
邻居们曾经注意到那个男的总是在深夜粉刷墙壁，所以他们都认为那个女孩子被那个男的杀了然后把尸体砌到了墙里,听了这个故事之后，我觉得后背发凉。
回到住处，我到处检查，最后坐在床上，盯着对面墙壁上的一片可疑的水渍。越看越觉得象一个人的形状，而且她的姿势就好像挣扎着要出来。我毛骨悚然，赶快蒙头大睡。
半夜，我做了一个梦我梦见那两个情人在大吵，那个男的在愤怒之下用绳子勒死了那个女的，然后把她的尸体埋在墙里。我看见那个女人眼睛中流出鲜血，在墙里面挣扎着，大喊着：放我出来，放我出来！我给吓醒了，实在忍耐不住，我操起把改锥就去挖那面墙。
终于，挖开了一个小洞，然后，我就看见一只眼睛在看着我……
天哪，原来是真的……
突然…
那个眼睛变成了嘴巴，然后开始说话了：
“隔壁的，你挖我们家墙干什么？”
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#52004/8/17 16:29:05
各位乘客大家好，欢迎乘坐202路优质服务车.请文明乘车，不要在车内大小便.”
“请大家上车后主动往里走，老、弱、并残、孕乘客请在角落和车座底下蹲好，以免挤伤.”
“下一站，路桥，请没票的乘客买票，体力不支的乘客下车.”
“为了支持北京的申奥活动，我们车开展了英语普及活动。请大家出示英语等级证书，四级以下（含四级）的乘客在六里桥南下车，换乘323路小公车.”
“下一站：公主坟！前门、中门和后门已坏，请大家打开车窗，按顺序下车，不要拥挤.”
“下一站：阜成路！各位乘客：‘挤死一个少一个’是我们的基本政策，请呼吸困难的乘客提前做好准备，海淀区殡葬馆电话为65949494，你也可以拨打李素丽服务热线：16999 提前作好注销户口.”
“下一站，人民大学。购买文凭和盗版游戏软件的乘客，请提前做好准备.”
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#62004/8/17 16:31:31
发生时间：去年冬天
背景：三人刚考完研，心情特好
人物：英语老师、她的老乡，及她老乡的丈夫
一天，他们走进了一家牛肉面，叫了三碗牛肉面，不一会儿，面就上来了。吃了几口，几乎没吃到一丁点“牛肉”（我们英文老师是用little来形容“牛肉”的数量，顺便提了跟a little的区别），于是那个老乡的丈夫总于忍不住的请来老板：“老板，你们既然把‘面’命名为‘牛肉面’，为何不见到一丁点牛肉？”
你猜老板怎么回答？
只见老板不慌不忙，满脸笑容反问到：“您知道厦门最出名的小吃是什么吗？”
“老婆饼”老板自问自答，
接着说：“那难道饼上真的放了‘老婆’吗？”
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#72004/8/17 16:32:21
父亲：“你这么笨，真是个小猪猡！知道小猪猡是什么嘛？”儿子：“知道， 它是猪的儿子。”
|
六月有晴天
职务：普通成员
等级：5
金币：5.4
发贴：3287
|
#82004/8/17 16:36:28
如果有来世，就让我们做一对小小的老鼠吧。笨笨的相爱，呆呆的过日子，拙拙的依偎，傻傻的在一起。即便大雪封山，还可以窝在暖暖的草堆紧紧的抱着咬你耳朵……
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#92004/8/17 16:41:15
假冒产品大全
1.一次来我们宿舍推销的洗发水，叫做“海乙丝”
2.在小超市买过的饼干，叫做“粤里粤”，还有一个叫“黑白黑”，包装和口感都可以和“奥里奥”一拼的。
原来有个假的皮包，在正面最明显处有两个大字：真皮
夏士莲的假冒洗发水，竟然叫夏之莲，之字是用日语写的，上了这个当啊。
有一回坐火车，中途在某站停留，买瓶雪碧解渴，不想喝一口发现味道不对，仔细一看是‘碧雪’，可是火车已经开动
高中时学校统一发的运动服,背面印的aaidas,,学校还硬逼着我们穿出来献丑
一回蚊多，买一蚊香，名曰：雕牌
我想怎么雕牌几时出蚊香，买回试用。
蚊多如故，第二天细看，我晕~原来名曰：周隹牌，而最好笑的是上面的雕图案竟是个猫头鹰，喷饭~
仿“脉动”的“泳动”，好几次都差点上当，还有仿“QQ糖”的“PP糖”
在一服装店，看到彬彬牌西服，买回去一看是衫衫牌
金康
金庸新
古尤
多年前买过一双运动鞋叫abibas
看到路旁小店刷的广告： 大邦漆，让我们都光彩！
以前有同学卖充电电池tofuba
有人喝过“冰动”、“泳动”和“冲动”吗？我和同学都见识过了。。。。
库绢``````
偶看了好几本才发现8是席绢的`````
旺子牛奶
康师傳 (繁体字的“传“)
Puam 服装
天伦法奴西服(不知道这个算不算)
喜之既（喜之郎）漂柔（飘柔）
最早的是百雀灵吧，偶还见过百灵雀、雀百灵，召唤中国的四菱公司的照片。
北京白沟，看到一双巨像NIKE的鞋，捏上去感觉也不错，但一看鞋帮，就放下走了……
鞋帮后面写着斗大的两个汉字：耐克
在部队里的小卖部买的的牙膏，高麗洁
雪糕，竖着写的，正品是沙皇枣，后来一个冒牌的叫沙白玉枣。。。。。
康帅傅方便面~
看见别人穿 adidos的衣服.
叫阿迪dos
还有NIKEY.
乐哈哈的酸奶.
太太泡泡糖
公司里装修，几个月后发现电源插座不是National，而是Natianie. 一同学在扬州火车站买雪碧，结果是繁写的云碧
早年在湖州的一个县里面见过一瓶果奶，名曰姓啥啥……(跟娃哈哈没一个字一样的.弓虽)
王京瑶的小说也有过的
世嘉橱柜....
治治,冶冶火车上吃到第三袋才发现,之前还在和同学说有假的叫** 的
发现时我俩暴笑自己三分钟(洽洽)
我们老家县里自己出的 原师傅方便面
还见过治治香瓜子包装爆像
一家 好文多 小超市
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#102004/8/17 16:46:52
过年时我们这里流行送牛奶，于是出现了蒙午，伊力，那叫一个难喝……
康师博
麦肯基
汪汪雪饼
大学时候同寝室的人去地摊上买了双袜子，回来和我们说是报喜鸟的，仔细一看是报喜鹊，另外该同学在地摊上还买过双拖鞋，上面标志是宝马BWM- -
夏氏莲。。。楼下2元店狂甩
这个氏字。。。
还有snoy的收音机。。我有一台同学送的。
小时候有个一起玩的朋友，上午穿nike，下午就改成adidas了，问他什么时候又换衣服了，他把拉链一拉开来，我们晕倒一片，原来这件外套正面是nike，反过来穿就是adidas了......
偶经常看到一大爷穿一双NIFE的运动拖鞋
上海交大98级的校服，PUMAN的
以前我们这里有“麦德基“,还以为肯德基和麦当劳联合开店呢。
还有adadis运动服
Soni的收音机（念出来真还是索尼）
真实郁闷的不得了。
思思受受奶糖
我也喝过类似雪碧的“雷碧“
还吃过“喜三郎“果冻(那个三字还弄得跟“之“字差不多,都向右边中间斜着的)
武侠书还遇到过 全庸 吉龙著的
以前有回力球鞋，大概40元吧；偶一同学晃晃脚上的球鞋，长的和回力一模一样，只要十元，偶一看：同力，晕死~~
几年前看到一家匹萨店叫“毕圣客“,装潢和“必胜客“一样,几个月后才知道是假的,还好没去吃.后来听说真的必胜客和他打官司的.那个寒啊
Palsonic.有图，但是不清晰。
娃娃哈，欧小时候欧爸爸给买的，呵呵～都没忍心告诉他
飘丝洗发水，最神奇的是英文名也叫Rejoice。
还有沙宜，正赶上沙宣广告横行的年代出的……
买一盗版CD~
回家后查看，上书：
本CD采用XXXX防伪技术，绝无盗版，请放心使用...
其后是200余字的防伪技术讲解...
《幻城》城字少一点
我买过一瓶白雪修正液,牌子叫:“流得滑“
只买过一次 旺子牛奶， 回来才发现，懊悔不已，结果在宿舍放了一个晚上就没了， 那帮看书回来的恶狼愣是没有看出来
几年前的春节买到过的糖：阿尔单斯
我一个哥们酷爱收集打火机，结果我给他过生日买了一打火机，叫“ZIPAO”。我那个气啊！
我看过黑皮雪饼~~包装和旺旺是一样的 也看过 手机地摊货-罗基亚3100~
看后寒啊~
“兰环”挂锁，兰上面的两点贼小！
一运动背包，后面一大勾，下面写：
judt so it
小时候有一次和爸爸骑车去姥姥家，走到半路上看见有一个赶着马车卖水果的，走进一看车上摆的水果大概有小号的白兰瓜那么大，表皮发黄、隐约有些墨绿色的条纹，卖水果的说这叫“面瓜”，味道很甜，老爸更强，说当年在老家的时候常吃这种瓜，味道确实不错。于是 买之！到了姥姥家，我怀着无比迫切的心情想尝尝爸爸小时候吃的美味，立切之，瓜破，青皮、粉红瓤、有小白籽，乃未熟之小西瓜！寒卖西瓜的，更寒老爹，匿了，不匿被老爹打！
“朗科迷你”牌优盘。。
中国人 奇强！
激活脉动的杂交产品“激动“....恶心得我要死啊...
我记得上学时买过一个充电器，是“冒”牌的，商标是一个圆圈，里面一个“冒”字，看了真晕！
买雅戈尔衣服, 问价100多, 还价不到100, 买回去一看, 我faint, 雅弋尔
喜三郎果冻, 最狠的就是那个三, 连笔一写跟之一模一样
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#112004/8/17 16:49:24
某日，一个无神论者在森林里，边散步边欣赏进化所创造的一切。
“真是壮观的大树呀！真有气势的河流呀！真是美丽的动物呀！“
他心里赞叹着，
当他沿着河岸散步时，突然听到背后树丛里一阵响动，
转身一看，一只三米高的大熊正对他冲过来！
震惊之下，他转身沿着小径拼了命地逃跑，
那只熊越追越近。。。。。。
他心脏狂跳，努力跑得更快，
哎呀！他绊了一下跌倒了。
翻过身要跳起来时，
熊已到了他面前，左掌搭在他身上，右掌高举正要挥下来。。。。。
“噢，上帝呀！“他大叫
突然，
时间静止了，
熊凝住了，
森林寂静无声，
连河水都停止流动．．．．．．
惊人的亮光照在他身上，
如雷的声音从四面八方响起，
“你这么多年来都否认我的存在，
也教导别人说我不存在，
甚至把我所创造的一切归功于宇宙的意外。
你现在竟盼望我救你脱离这个困境吗？
我可以把你也算作一个信神的人了？“
这个无神论者困难地抬起头，直视着那道亮光，说：
“我现在才要求做一个基督徒的话，就太虚伪了，但或许你可以把这熊变成基督徒？“
“很好“，那个声音说
光亮隐去，森林再度充满了平时的声音，小河又潺潺流动...
只见熊只膝跪地，两只熊掌并在胸前，低下头说
“主啊，感谢你赐给我眼前的美食“
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#122004/8/17 16:58:51
我们宿舍一女孩拨弄着另一mm刘海：瞧这乱的，狗爪子刨过似的。
宿舍某人喝别人的开水，烫得跳起来了，嘴里还叫：我靠，这么烫，猪都受不了啊..
我一初中同学好摸别人脑袋，一天摸人脑袋说“脑袋挺圆啊”，那同学烦了，一拨拉他的手说“你少在这给我扯蛋”
我一个同学拉着另一个同学的胳膊要一起走，那个同学说：“哎呀，你别拉我，你总拉我后腿！
|
阿华
职务：普通成员
等级：6
金币：10.0
发贴：5230
|
#132004/8/17 17:00:48
晕～～～
|
缺缺
职务：管理员
等级：8
金币：41.0
发贴：9620
|
#142004/8/17 17:02:00
日. 龟爸.龟妈.龟儿子三只乌龟.决议去郊游.
带了一个山东大饼.和两罐海底鸡出发到阳明山去.
苦爬十年.终於到了.
席地而坐.卸下装备.准备进食.
SHIT~~~该死!!没带开罐器!
“龟儿子.....回去拿!!“ : 龟爸说...
“乖儿子...快! 爸妈等你回来一起开饭..快去快回“ :龟妈说
龟儿子说:“一定要等我回来!不可食言喔!..“
龟儿子踏上归途...
光阴似箭.20年已到.龟儿子尚未出现.....
“老伴...要先开饭不??我超饿说....“ : 龟妈受不了了
“不行...承诺岂可儿戏.答应儿子的....再等他五年,再不来就不管他了!!“: 龟爸说
转眼又五年!!未见龟儿子踪迹
不管了!!二老决定开动!拿出大饼.鹣鲽情深
“老伴...你先吃吧!“ : 龟爸说.......
“儿子..对不起!妈实在饿的受不了!“ 龟妈说
大囗一张.大饼受创!说时迟哪时快......
龟儿子从树後跳出来! :
“Shit!!.我就知道你们会偷吃!!
席地而坐.卸下装备.准备进食.
骗我回去拿开罐器??!!:
我等了二十五年.终於被我等到了吧!!
我最恨人家骗我!!“
|
阿华
职务：普通成员
等级：6
金币：10.0
发贴：5230
|
|
