曾经有一份珍贵的配音工作摆在我的面前，我珍惜了，没有等到它失去，没有给自己追悔莫及的机会。如果上天给我一个重新来过的机会，我仍然会对周星弛说六个字：‘我要给你配音’。如果非要给这份配音工作加上一个期限，我希望是，一万年。
我是石班瑜，给周星驰“星爷”的电影配国语，很高兴有机会与大家交流。内地很多影迷都很喜欢“星爷”在影片中的对白，尤其是那句“为爱情加上一个期限，一万年”，我本人也很喜欢。有人问我，我的声音那么有特点，为什么不自己到前台做明星。不瞒大家，长得丑不是我的错，但是出来吓唬大家就是我的不对了。
非常感谢一直以来广大影迷对星爷电影的喜爱和支持，这次拍卖的10个名额，你可以任选用途，倒车？闹钟？生日祝福？随你发挥奇思妙想，让我们一起用“周星驰”比较“流利”的国语来一场大Party。
“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。”
但是由于我在台北，而这次拍卖主要是面向大陆的“星迷”，所以为了方便整个拍卖的进行，我特别委托了北京的好友来帮忙操作。
这次的拍卖全部是“一元起无底价竞拍”，成交款项的50%将捐赠给“北京市第一聋哑学校”，我希望能够用声音的价值为那些无声世界里的孩子送出温暖。
如果你想私藏周星驰独一无二的搞笑对白，如果你想独享周星驰声音的另类魅力，就来参与拍卖吧，我相信，这绝对是这个夏天最能够让你疯狂的事。
在拍卖之前，先请大家详细了解拍卖内容和拍卖规则：
一、拍卖物品：
拍卖“声音”——让“周星驰”帮你传情达意（经典国语配音）
二、数量：面向个人：提供1个竞拍机会
三、拍卖时间：2005年7月21日12：00-7月31日12：00
四、拍卖方式A：
指定用途：石班瑜帮中标者打一个电话（限2分钟内）
· 打电话的时间：2005年7月31日竞标结束后---2005年9月30日，每天的8:00-22:00（具体时间和内容可与中标者协商）
· 用途举例，供您参考J：
夫妻、情侣、朋友间致问候、道歉；
生日祝福；
特别纪念日祝福或致辞；
说周星驰电影里面的经典对白；
· 特别注意：用途不限于上述例举，但不可违反国家法律的相关规定的内容，不涉及黄、赌、毒、淫秽内容，不可带有包含人身攻击、诽谤、诋毁的内容；此内容规定的最终解释权归卖家所有；
· 如何实现你的愿望：
Ø 中标者将声音用途及要求以电子邮件形式发给卖家（中标者须详细清楚的写明接听电话人的姓名、性别、年龄、与中标者的关系、打电话的时间、电话的用途和内容），拍卖执行方与石班瑜沟通后，在内容健康的前提下，石班瑜按照中标者的要求打电话；卖家的电子邮件中标者会在拍下商品后得到；
l 备注说明：如果中标者违反卖家和eBay易趣的相关规定（电话内容），则自动取消此人竞拍所得的资格；石班瑜在为中标者打电话的同时，会进行电话录音和录像；
六、本次拍卖物品RMB1元起拍，以竞拍方式产生最后中标者；
七、最终拍卖款总额的50%将用于公益慈善捐助（北京市第一聋哑学校）
八、因为石班瑜先生在台北，故本次拍卖全过程由其国内的朋友代为监控与执行。
九、本次拍卖内容及声音的真实性：
l 根据台北地方法院的相关规定，声音在为完成录音作品前不属于有形产品，以现行相关法令无法予以认证；但可有当事人出具此声音确认为当事人本人所为之书面证明，如有造假情事当事人愿负完全之法律责任，以兹证明声音的真实性；此外，整个录音和打电话会全程录像，证明确为当事人所录之声音，以兹证明声音的真实性；
l 附石班瑜本人的书面证明：（扫描图片）
十、如果买家想在交易完成后确认石班瑜的身份及声音,可以前往北京与石班瑜先生委托的执行本次拍卖的朋友一起打电话给身在台北的石班瑜进行核实。但买家需要自行承担前往北京、电话石班瑜的一切费用。
十一、如果中标者拍下所需名额后，在付款之前因所提要求超过拍卖活动本身的时间期限或者与石班瑜的时间、信仰冲突，则此名额不归属中标者，此名额流拍；如果中标者拍下所需名额后，因中标者个人原因不能够付款或电话、邮件、书面表示放弃拍卖结果，则此名额不归属中标者，此名额流拍，同时此中标者会得到来自卖家的“差评”。
十二、本次拍卖最终解释权属于石班瑜先生。
备注：此拍卖汇款不接受安付通，接受银行转账
search.ebay.com.cn/_W0QQfgtpZ1QQfrppZ25QQsassZshibanyu2003
