主题:  openCanvas4.5 RC版(正式候補版) 谁来汉化?

龙使

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:7
#12006/9/10 11:36:24
www.portalgraphics.net/ja/products/oc45.html#down

Release Candidate 版ご使用についてのお願い


開発中に、短時間の単体テストは行っていますが、長期間のテスト、複合的なテストは行えておりません。
このため、新規に実装された部分に関して、潜在的なバグが残っている可能性は否定できません。
Rerease Candidate 版をダウンロードされる方は以上のことを念頭においてご使用くださいますようお願いいたします。


不具合を発見された場合、分かる範囲で結構ですので、

どのような手順で
どの部分が
どうおかしくなったか
を、できるだけ詳しく報告していただけますようお願いいたします。
# 確実に再現する方法があれば、それは是非ともご報告いただきたいです。


既知の不具合 については、動作報告を頂きながら定期的に更新をします。
既に同様の報告がされていないかを確認してください。

また、現在のところ要望について受け付けている余裕がありません。 意見としては傾聴いたしますが、要望については開発者は返信しない可能性もあります。

openCanvas4.5 用のヘルプ( マニュアル )をこの版から追加しましたが、未だ完全ではありません。
完全なヘルプにつきましては正規版までお待ちいただけますようお願いいたします。


看不明白 但好像是加了不少新东西哈。 期待中~
日文版下载 www.portalgraphics.net/ja/bin/download.php?file=/ja/oc4/oC45rc3p.lzh



zzAyoung

职务:普通成员
等级:1
金币:5.0
发贴:46
#22006/9/10 16:07:28
需要有人破解 OC4得注册机不能注册得说

汉化这个不是很难..都是体力活



zzAyoung

职务:普通成员
等级:1
金币:5.0
发贴:46
#32006/9/10 17:13:48
我来试试汉化这个
以后出了正式版也可以用到



龙使

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:7
#42006/9/11 17:12:09
期待你的汉化作品~



zzAyoung

职务:普通成员
等级:1
金币:5.0
发贴:46
#52006/9/14 23:11:50
OC官网现在又更新了RC4 看了下和RC3改变很少了
现在汉化进度50%... 另外还在等朋友的破解ING...
希望能尽快出来正式版...



forfai

职务:普通成员
等级:1
金币:0.1
发贴:57
#62006/9/15 0:23:34
唉,用D版序列号,这个版本保存文件后再打开就出错了,丢失绘画过程。



散装杀手

职务:普通成员
等级:3
金币:4.0
发贴:622
#72006/9/15 0:54:44
绝对支持zzAyoung!


冥冥之中有个屁!~

forfai

职务:普通成员
等级:1
金币:0.1
发贴:57
#82006/9/15 1:22:13
如果谁能破译过程文件就好了,去掉里面的序列号,不然上一版本的过程文件全废了。

OC4就是如果系统存在OC3的D版序列号,OC4保存的文档过程就全废。只要注册表里删掉那个序列号,OC4马上正常。现在这4.5不知道又在屏蔽哪些序列号了



zzAyoung

职务:普通成员
等级:1
金币:5.0
发贴:46
#92006/9/17 14:17:39
现在RC4进度90%..还有1些乱码显示问题正在解决ING..
RC4比RC3增加了过程回放速度控制 非常有用得功能
8过实际用起来也非常消耗系统资源
估计正式版会有改进



西天取經DI祅精..

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:4
#102007/3/10 16:23:38
终于出正式版了 ~~