主题:  汉化推荐Easy Paint Tool SAI[简繁双版]

toto16

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:21
#162007/12/15 15:42:29
无语,我也服了此软件,抱歉。
反正很便宜,我已经决定要买了,等正式版!
就是中文环境下用日文程序麻烦,用日文系统家人又无法用(偶而要用我的机器看邮件),双系统太麻烦又不会弄。
请问有好的解决方法吗?(试过微软的apploc不成功,不知是不是我用精简xp的原因。)
不知用vista能不能正确显示日文?虽然相当讨厌此系统。



Xelloss

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:8
#172007/12/17 18:53:14
以后的版本无意外我会继续翻译的。以目前来看,离正式版还有很长一段路……
该程序试过apploc之类的软件运行过,虽然能正确显示出日语,却不能新建文件。
Vista未知……


汉化推荐 Easy Paint Tool SAI

toto16

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:21
#182007/12/17 19:14:34
彻底无语,在它的网页最后看到以下内容:
SAIの歴史
1996-10-xx     SHARP X68000をプラットフォームとして「フルカラーペイントツール-彩-」の原型の開発を開始
1997-04-01     [X68K] 「フルカラーペイントツール-彩-」公開開始
1997-12-20     [X68K] ワコムタブレットに対応。大幅な描き味の向上を実現。
1998-02-17     [X68K] レイヤーに対応
1998-11-02     [X68K] X68000版最終シリーズ(Ver.0.9.00~)公開開始
1999-04-28     [X68K] X68000版最終シリーズ(Ver.0.9.09)最終版公開
2000-06-18     [Win32] Windows版開発開始(Ver.0.0.00~)
2001-05-23     [Win32] フレームワークから作り直して再発進。(Ver0.5.00~)
2002-05-23     [Win32] このままでは製品レベルに達することは無いと判断し、Ver.0.8.05で一旦開発凍結
----------     2年程、設計の基礎理論から研究し直し
2004-05-xx     [Win32] 製品レベルのソフトウェアを開発できる下地が整ったので0から開発再開
2004-08-02     [Win32] ペイントツールSAI コアモジュールテスト第1版公開

开发未免也太慢了吧!
看来暂时是没买的了。
已经将你的网页收藏起来,我会帮助大力推广的,再次感谢。

编辑历史:[此帖最近一次被 toto16 编辑过(编辑时间:2007-12-17 19:35:15)]


Xelloss

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:8
#192007/12/17 22:45:00
X68K版的4年
WIN版从开始到第一版出来也过了4年了……
那么,难道正式版还要过一年?

其实目前的SAI是在2004-5月从头开发的,4个月后出了第1版,也算快了吧……

话说OC也从5月开始就没新版了……


汉化推荐 Easy Paint Tool SAI

toto16

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:21
#202007/12/18 14:28:24
我看oc也在搞手绘补正功能,以前看到作者说过,
因为有很多用户提出过改进建议,作者针对这些问题曾经做过简短回复(抱歉现在原文无从找起。)
大概是这样的:
ストローク補完 ( 手ぶれ補正 )
这个排第一,作者曾表示实现此功能无问题。
2.Photoshopのブラシファイルを共用
作者表示不可能,主要是出于对Photoshop各版本对应问题的考虑。(个人认为也没多大意义。)
其他就不大记得了---
其实要我说,最好是ps可以实现线条补正,各倍率下的平滑显示,自由的角度旋转和真正的混合笔刷功能(希望同彩一样,因为oc的更烂,所以大家有反映为要:ぼかしではない水滴の実装。)
彩的更新很慢是事实,感觉ps也有的一拼,自从版本7后,画图功能几乎没改变(当然因为其有强大的一面。)
painter更让人失望,最新的10不打补丁,ctrl+z都会失效,整体感觉还不如9.5.
它已经无耻到要靠更新来骗钱的地步了,对其最大的不满就是其笔刷系统简直是罗嗦,变体多到叫人烦(oc给人相似的感觉,当人白痴或自以为笔越多就越专业,真可笑。),所以不得不说,无法自由旋转画布,显示效果又差的ps会广受cg爱好者的好评非常有道理。

现在一般都向人推荐ps,ArtRage及sai(Xelloss的汉化,真是好人),如果你真会画画,就不要在软件上选来选去花费时间了(不要说你一定要用painter的”新“水彩特效(烂死),因为那样我的推荐的确就有些无可奈何了。)

sai最大的贡献就是:如果你要画出完美线条(笔笔都是,尤其是2头细中间粗的那种)在以前至少要有2个基本条件,
千元级以上的专业板及良好的美术基础。
也许你用数百元的画板在oc中画这样的线同样无问题,那么请一定在ps中试试看难度有否加大?(因为2种类型的板都有,平时自然会有比较)
自从看了此贴用上sai,数百的画板可以轻松超越××3裸手画线效果,(我可怜的××3)。(尤其是百元板的绘图面积远小过使用中的××3)
当然如果你的图不需要线条的表现形式(写实画),考虑到sai的变态破解(现阶段),吸引力就不怎样了。

ps:因为驱动问题去了下wacom中国,发现它竟然有了中文名字”和冠“,
有些无言,因为一直(自)认为,wacom一定要翻译也是和魂(大和魂)的。
看来,为了销量名还可以这样改呀,至少我是不懂com(kon)怎么就成了”冠“的。
一直纳闷很多人的无聊行为,在中国叫”和魂“自然是没有销量,那就叫wacom(英文)不好吗?
像一直爱用的google,中文非要叫”谷歌“,于是改用摆渡!

编辑历史:[此帖最近一次被 toto16 编辑过(编辑时间:2007-12-19 14:05:25)]


CCCGO

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:21
#212008/1/2 23:56:42
不错,就是破解实在太太太变态,居然连保存的文件也受影响,看来只能用来画线图



youyou

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:1
#222008/1/21 21:03:37
不错的软件呀!
多谢楼主发布!



大便鱼flatfish

职务:普通成员
等级:2
金币:0.0
发贴:444
#232008/3/19 20:11:33
这贴的内容是不是该更新一下啦,已经出正式版了。



caliban

职务:普通成员
等级:1
金币:1.0
发贴:115
#242008/4/5 17:08:42
试了好多次,一打开就提示要安装,说是十几秒到几分钟,可是我试了N次,最长的一次安了快一个小时,才进到9%!!!!
我快吐血了都 !
哪位大人帮帮忙啊?


我想我就像伊卡洛斯
我的梦想在死之前无法实现
我想我就像西西弗斯
我的痛苦日复一日年复一年

caliban

职务:普通成员
等级:1
金币:1.0
发贴:115
#252008/4/6 18:50:16
终于找到解决方法了!
先装繁体版执行安装,再用简体版解压覆盖!
嘎嘎嘎!


我想我就像伊卡洛斯
我的梦想在死之前无法实现
我想我就像西西弗斯
我的痛苦日复一日年复一年

Xelloss

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:8
#262008/4/6 19:40:40
caliban遇到的问题很RP-。-
按理说,自B版之后的简繁版的主程序是一样的,应该不会出现差异才对……


汉化推荐 Easy Paint Tool SAI

caliban

职务:普通成员
等级:1
金币:1.0
发贴:115
#272008/4/6 20:00:58
可不可以请“大便鱼flatfish”把那个英文版没有试用限制的给我发一份啊?
我的邮箱是“beast_511@163.com”
谢谢!


我想我就像伊卡洛斯
我的梦想在死之前无法实现
我想我就像西西弗斯
我的痛苦日复一日年复一年

Xelloss

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:8
#282008/4/6 22:25:51
issfl.cn/read.php?76
LS试试这个吧…


汉化推荐 Easy Paint Tool SAI

caliban

职务:普通成员
等级:1
金币:1.0
发贴:115
#292008/4/6 22:45:26
啊啊啊,还是楼主最强啊!
严重感谢!


我想我就像伊卡洛斯
我的梦想在死之前无法实现
我想我就像西西弗斯
我的痛苦日复一日年复一年

大便鱼flatfish

职务:普通成员
等级:2
金币:0.0
发贴:444
#302008/4/7 9:09:27
Xelloss才素专家,我现在用的SAi就是从他那搞得。