|
|
主题: pagemaker排拼音的问题
|
fqq
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：5
|
#12004/4/21 11:18:37
发现用6.5中文版给汉字加拼音时，带声调的拼音符号后面（如āáǎà ōóǒò ēéěè
īíǐì ūúǔù ǖǘǚǜü），都会跟一个空格，而且空格消不掉的，比如本来应排成这样：
yóu dào bāng máng
有 道 帮 忙
结果变成这样：
yó u dà o bā ng má ng
有 道 帮 忙
怎么回事？怎样把后面的空格消掉呢？
另外在indesign里怎么排拼音啊？我没找到排拼音的选项。
|
芥末杨
职务：普通成员
等级：7
金币：12.0
发贴：5669
|
#22004/4/21 11:58:22
不好解决，所以建议使用方正飞腾
下一个目标：吴哥窟
|
fqq
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：5
|
#32004/4/21 20:00:24
真难过，竟然会排不出来。indesign也没解决这个问题吗？要这样只好改用飞腾了？
|
芥末杨
职务：普通成员
等级：7
金币：12.0
发贴：5669
|
#42004/4/21 20:50:50
小心用飞腾盗版很可能出片的时候出问题，尽量和输出公司沟通好，问清楚版本在做。我原来的公司就是因为接了一套小学教材，用飞腾排版后拼大版，最后输出出现了很多问题。要小心啊！
下一个目标：吴哥窟
|
fqq
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：5
|
#52004/4/22 11:43:27
谢谢提醒。
|
峰林
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：36
|
#62004/4/22 16:53:15
图片如下：  可以在这里修改噢！不过比较麻烦了！ 你有这个耐性吗？！
|
fqq
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：5
|
#72004/4/22 20:38:53
哦，我是用对文字注音的方式加上去的，不是直接敲上去的。只能调文字的间距，不能调拼音字母之间的间距。
|
峰林
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：36
|
#82004/4/23 8:54:45
你的意思是：你的音标是另外注上去的？！ 不用这么麻烦吧！输入法里的有个小键盘的， 用右键点键盘，会出一现如下的东东，这里有拼音啊！ 然后你在调整字距不就可以了吗？！ 图片如下： 
|
fqq
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：5
|
#92004/4/23 18:25:25
我是指选中待注音的文字后，点“编辑－注音/嵌入文本－注音”，打开注音对话框，在“注音”文本框中填入拼音，这样拼音和它的文字是组合在一起的。如果是一行拼音一行文字地敲上去，需要将拼音和文字一个一个对应好，而一旦改变版式又得重排，太麻烦了。有更好的方法吗？ 图片如下：  注意到“中”字上方的拼音zhōng的“ō”后面空了一格，没法消掉。若能消掉就没事了。
编辑历史:[此帖最近一次被 fqq 编辑过(编辑时间:2004-04-23 18:33:00)]
|
zhaojiao
职务：普通成员
等级：1
金币：2.0
发贴：105
|
#102006/5/30 9:46:03
现在在苹果机上有拼字字体！！！用那个就可以了！！也不会出现那种问题！！！！！！！
|
如果
职务：普通成员
等级：1
金币：5.0
发贴：171
|
|
