#12004/10/13 13:01:38
书页和书页的规划页(Page and page Layout)
书页在装订时是最小的印刷单位,而书页的规划页是印有蓝色的规格纸,在讨论规划页之前,有少数几个术语需要提出来。
请你看看规划页的图例,你可发现到几个尺寸,最大的尺寸是未裁切的纸张尺寸,此尺寸表示在印张上给予每个书页的所有纸张面积。第二个尺寸是在未裁切书页纸张尺寸之内,就是裁切的书页尺寸,这将是装好书要出现的最后书页的尺寸。
在我们的裁切尺寸之内,你可看到另一个很清楚的范围,称之为“版面”(Type page)。
另一些用于计划页的术语,如“天”(head)、“地”(foot)等由字面就可知道其意,“边”(margins)就是每页包围着“版面”而没有印刷的区域,接着按照各个不同的地方又分为“天边”、“地边”、“外边”、“内边”和“摺叠边”或叫“装订边”等。
在很多情形下,页码(又称folio)是包含在版面之内,其他则否。另一种也是一样的情形,像每页的“衔”(head),就是有一行表示书名、章名或该页内容的文字,这些都称为“印刷衔头”(running head)。假若以上这二样是在版面之外,就应该很清楚地注明于计划页之中。
在规划页上所注明的资料都与书页它本身有关,但是书页并非自己单独印刷,它们必须与其他很多书页印在一起,因此我们所需要的资料都要涉及几个书页间的关系。在图示中一个书页的排置是与三个邻页在一起,你可能会奇怪为什么书页的安排是“地对地”(foot-to-foot)和“天对天”(head-to-head);假若你要知道这不成规律的关系之理由,你应做一个简单的实验。拿一张纸画四个书页在上面,指出它们的天和地;直角式的摺两摺,在中心部分用钉书针钉住,如果你的书页是天对天则你的小书就有很适当的次序;假设是天对地则摺叠后有半数的书页将会颠倒。
在讨论一张印张上的书页之排置,并不只是天地之关系而已,如你看到我们的图例,你就会注意到一个新术语:“间沟”(Gutter)。你会看到图中有四个不同的间沟:①装订边间沟,②天与天的间沟,③外边间沟,④地边间沟。
边的间沟表示“两个版面间的整个间隙,此间隙是两个书页间的边和裁切余边。”边的间隙在排版计划中是非常重要的。
规划页的讨论不能不提到“满页”(Bleeding pages)的情形,“出血”(bleed)一词表示书页的印刷没有一边、数边或所有的边,你可曾记起“边”是版面外纸上的未印刷部分吗?常常有种设计要使一色或数个颜色延伸到书页的边缘来印刷,要获得此种效果,则要印出比书页实际大小更大的印纹,以供将来裁切时把多余的部分切掉。印刷的地方绝不能够大于印刷用纸,否则油墨(印不上纸张)会堆积在压力滚筒之上,所以需要做出“出血”的印刷,以备裁切切到印刷的地方。一个书页能够出一边、二边、三边或四边;所以“出血”的指示通常都要寄在规划页上。
排版的设计
排版设计是一种图解,指示如何把所给予的页码数安排顺序,以配合摺叠。排版图象并不指示那些有特殊数目的页数而能摺叠的工作。在本节里我们讨论了很多项目包括印张的尺寸、印件所印的纸张、印件的书页尺寸和可应用的摺叠设备,在决定一个排版设计适用于在手的工作之前,所有这些都必须考虑到。排版设计不能被一个毫无经验的人来制作来选择,这些计算需要一个有完完全全的印刷和装订生产经验的人。
排版设计能供给下述五点的资料:①一张印张上所能印刷的页数,②书页的安排,③印张的控制,④摺叠,⑤摺叠所能生产的“书页叠”(Signature)之种类。
印在印张上的书页数目
印在印张上书页数目是依工作的内容,通常是不少于四页而不多过128页,标准排版法之印张,是包含有4、6、8、10、12、16、20、24、28、30、32、36、40、48、64、72、80和128页等,这并不是说未列于此页数不可能用于排版。在许多情形下,特殊的排版法能由装订和印刷间的从业人员做出来。
书页的安排
第一点要决定的是一个排版法的书页安排,应该与印好的书页相同或印与版上所安排的书页印纹相同。
所有的两面排版法的排版组合都有两张排版图,一张是内面的,另一张是外面的。“横转式”和“翻转式”的排版法因纸张两面的印刷版都相同,所以排版图只需要一张而已。
印张的控制
为印刷和装订纸张时的印纸之位置,是将印纸的两个边来靠印机的机械定位装置,为此,“在排书页和锁版时,必须要准备出印纸与印机和摺纸机的纸爪和边位完全相同的边”。像印纸在被摺叠前必须裁切或割切的情形下,印纸的控制是特别重要的,在排版组合中包含有边位定位和纸爪边的指示,也有裁切和压线的指示。
摺叠生产出“书页叠”(Signatures)种类和数目
“书页叠”是一本书里面的一个小部分,而书页是印张的一个单位,所以“书页叠”是装钉的一个单位。利用摺叠可以把印张变成一个书页叠或几个书页叠,排版组合会指示出摺叠出书页叠的种类和数目。
假如计划书页叠是连续相叠地装订时则称之为“连叠”(to follow);如果要插入另一个时,则加注“插叠”(to insent)。一般装订时的书页叠包含有几个单位就称之为很多“集拢”(up),这些术语并不要靠任何方法,已能满足我们来解释一般书页叠的表示法。
以下一个例子可帮助你更了解这些术语:一张排版组合纸上有表示64页、四、“16页”、插叠(64-page quad 16 ‘S to insert)等字,这表示有张印纸上印有64页,摺成四个16页的书页叠;两个书页叠插在一起,变成两个32页的大书页叠用摺纸机输出。
纸张与摺叠的关系
从印刷到装订我们所需要协调计划中之最后一点应该考虑到“纸张”所扮演的角色。要紧记着,如想选择最好的排版法,我们应更了解“纸张”这个角色,最好的排版法,我们应更了解在一大张印张的尺寸、厚度和书本裁切的尺寸许可范围内,把最多页的书页用最少的书页叠摺出来。
纸张的排版法之间的关系,我们分成以下五点来讨论:(1)纸张的尺寸,(2)纤维方向,(3)重量(也即是厚度),(4)直角性(Squaring),(5)挤外性(Shingling)。
纸张的尺寸
大多数中小数量的印件之用纸都从存有各式纸张的纸商购得,多数的纸张都会有几种标准的尺寸,但并不可能常常和印刷的尺寸完全符合。印件的计划也要做到选择一般适用的书页尺寸以配合纸张通用的标准尺寸,可是对于长转数的印刷,这种考虑就可改变了,我们可以为我们的特定目的来向纸厂订制纸张。
纸张的纤维方向
纸张的纤维方向必须与书本的书脊(Spine)成平行,这是最基本的法则,绝不能忽视它。有时也有一些广告性的印件是选用相反的纤维方向,但是这类的情形是非常少,而且需要很小心的计划。一般说来,纤维方向必须与装订线相平行。
纸线的重量
决定一个书叠页所应含有的书页之多寡的控制因素就是纸张的重量,较重的纸张应该是摺成8页的书页叠,较轻的纸张通常是摺成16页的书页叠,圣经纸最好是32页,但是也有摺成64页的。一种特定的决定是由印件的细节来支配。
纸张的直角性
需要精确摺纸的印件和“翻转式”的排版法,在印刷前纸张应该是直角性的,其他场合里,纸张的边位定位边和纸爪边成直角就够了。
纸线的挤外性(Shingling of Papeer)
用骑马钉装订法时,插在内面的页数可以很多,可是对于厚的纸张就容易产生“爬出”(Creep) “推出”(Pushout)的现象。像这类的印件,为抵制“挤外”的毛病,必须先看要调整多少才是够应付装订边和外边之变化量,据此来选择出书页的尺寸。有些例子,为摺叠和裁切之需要,而必须调整“外沟”(Cuutter)使之与页码适当地成一直线。
埋版计划
在印刷上,多加印一颜色,是要付出多一次之印刷费,所以在一些印刷物设计时,便要留意各页颜色的分配。例如一份十六页的书页,部分是需要颜色而另一部分只需单墨印刷,但如全部都用颜色印刷,便会造成浪费。如在印刷埋版及订装方法程序不同,都会产生不同的颜色页分配。
进行印刷物设计时,纸张不可尽用,必须留有八份三寸至半寸之咬口边,而一些出血的印件,更需留多些空位,否则出血位置的油墨便会堆积在胶布圆筒或压力圆筒上,造成染污。
一些大面积之实地与一些幼线或幼网同在一版面上,会造成油墨量之控制困难,大实地的印纹需要大量油墨,因而幼线变粗,相反地适量的油墨不会使幼细印纹变粗,但实地的位置便不够实色。
在进行埋版前,应先用一白纸,依摺纸机之摺法,摺成一帖,在纸上顺序写上页码,展开纸张,便可知道书页的编排位置。
在某种情况下,颜色在页纸上分离得很广时,在一次印刷程序上,可能达到双色效果,这谓之“双墨印刷法”(Split Fountain Printing)。其原理是在油墨槽上的两边,分别放上两色油墨。
纸张的摺叠
所谓“摺叠”(Folding)是指已印刷完成的纸张,将之转变为书贴(book section)或依摺页码排列的书页(Signature)。也可应用于广告印件,像摺合式小册子、传单和邮件广告等的生产。
“摺叠”主要分为“平行摺”(Parallel fold)和“垂直摺”(Right-angle fold)两种,而不同的形态主要是由这两种变化出来。“平行摺”是指每一次摺叠线都以平行的方向去摺;而“垂直摺”是指每一次摺纸之后,至少有一次摺线是与已摺的摺线成直角。
垂直摺绝大部分是用于书版印刷,称之为“摺书”,而平行摺一般则是用于广告邮件及说明书等,但也有用于非常狭长的书籍或重复的印刷工作。例如一张六个页数的摺纸,将一张纸分为三份,左右两份向内摺入,称之为“摺荷包”(Three-leaf panel folds),如左的向上摺而右的向下摺,称之为“摺风琴”(Accordion folds or Z folds);而六页以上的手风琴式摺法,称为“反覆摺”(Over-and-over-folds),亦是一种常见的摺法。
钉装(Binding)
钉装的定义是使印刷后的书刊按先后顺序连接,使其坚固、美观、易于阅读及保存。而钉装亦包括其他很多印刷后对印成品的加工工作,如烫金、切圆角、啤暗线、信封、纸袋、打孔、钉孔等工作。
装订书籍英文叫做(binding),可分“精装”与“平装”两种。商品一览书,广告小册与年报等,设计师就必须依其使用目的、内容、页数、纸质及其重量、大小、厚度等着手进行设计。而首先,亦需对钉装方法有着一定理解,然后在设计编排上便可收事半功倍之效。
平装
是用铁钉钉装形式或缝线钉装,在外面再加上软封面之装钉法,如电话簿、小说、杂志等。
精装
是先把内页裁切好及予以钉装,然后在外面再加上预先做好之硬皮面,结合形成。所以,封面是比内页稍大一点。如单行本之书籍及百科全书之类。
精装,再依其裱背与封面包扎之法,可分为下述三种类。
软背:其书背是软的,随着书之开闭,其背就能折弯,所以非常好翻,然而其背上之文字有容易受损之缺点。
硬背:书背是硬的,书背上的文字不易受损,然而翻阅书籍比起软背者不大顺利是它的缺点。靠近装订线处多留空白,才是设计时要注意的地方。
膣背:综合上述两者之长处而舍弃其短处者,乃是此种膣背之装订法。
所谓“膣背”是本文页数与书页之间,当翻开书本时,会留出一个空洞来,以致不伤书背上之文字,掀翻书页时也能顺利之装订法。百科全书等考察一点之书籍,皆采取膣背装相法。
做最坏的打算,放最宽的心,尽最大的努力,做最好的成绩!