印刷技术术语图像制版术语

ＵＤＣ ６５５．３ ：００１．４
ＧＢ ９８５１．３－８８
（国家技术监督局１９８８年９月２０日批准，１９８９年５月１日实施）


　　1　适用范围

　　本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教学、科研及供国内外技术业务交往使用。


　　２ 图像原稿 ｐｉｃｔｕｒｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ

　　复制技术中被复制的照片、底片、画稿、印刷品等的总称。


　　２．１ 反射原稿 ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎ ｃｏｐｙ

　　以不透明材料为图文信息载体的原稿。


　　２．２ 透射原稿 ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｔ ｃｏｐｙ

　　以透明材料为图文信息载体的原稿。


　　２．３ 连续调原稿 ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ ｔｏｎｅ ｃｏｐｙ

　　色调值呈连续渐变的原稿。


　　２．４ 线条原稿 ｌｉｎｅ ｃｏｐｙ

　　由黑白或彩色线条组成图文的原稿。


　　２．５ 彩色正片原稿 ｃｏｌｏｒ ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｃｙ

　　以透明材料为图文信息载体的彩色阳片原稿。


　　２．６ 彩色负片原稿 ｃｏｌｏｒ ｎｅｇａｔｉｖｅ

　　以透明材料为图文信息载体的彩色（多为补色）阴片原稿。


　　３ 实物原稿 ｏｂｊｅｃｔ ｏｒｉｇｉｎａｌ

　　复制技术中以实物作为复制对象的总称。


　　４ 复制 ｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ

　　用手工、照相、电子或印刷方法仿制原稿的工艺过程的总称。


　　４．１ 基本色 ｂａｓｉｃ ｃｏｌｏｒ

　　进行色混合的各个单色。


　　４．２ 原色 ｐｒｉｍａｒｙ ｃｏｌｏｒｓ

　　可混合生成所有其他色的三基色。加色混合：红、绿、蓝光；减色混合：青、品红、黄色。


　　４．３ 补色 ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔａｒｙ ｃｏｌｏｒ

　　加色混合后成白光或灰光的两个互补色光；减色混合后成黑色或灰色的两个互补色料。


　　４．４ 加色法 ａｄｄｉｔｉｖｅ ｐｒｏｃｅｓｓ

　　按红、绿、蓝三原色光的加色混合原理生成新色光的方法。


　　４．５ 减色法 ｓｕｂｔｒａｃｔｉｖｅ ｐｒｏｃｅｓｓ

　　按黄、品红、青三原色料（如颜料、油墨）减色混合原理成色的方法。


　　４．６ 青色 ｃｙａｎ

　　蓝、绿色光相加色。彩色印刷基本色之一。


　　４．７ 品红色 ｍａｇｅｎｔａ

　　蓝、红色光相加色。彩色印刷基本色之一。


　　４．８ 黄色 ｙｅｌｌｏｖ

　　红、绿色光相加色。彩色印刷基本色之一。


　　４．９ 分色 ｃｏｌｏｒ ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ

　　把彩色原稿分解成各单色版的过程。


　　４．１０ 照相分色 ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃ ｃｏｌｏｒ ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ

　　用照相方法，通过滤色镜将彩色原稿分解成各单色版的过程。


　　４．１１ 制版照相机 ｐｒｏｃｅｓｓ ｃａｍｅｒａ

　　照相制版用设备。有卧式、立式、吊式及特殊机型等。


　　４．１２ 电子分色 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｓｃａｎｎｉｎｇ

　　用电子扫描方式将彩色原稿分解成各单色版的过程。


　　４．１３ 电子分色机 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｃｏｌｏｒ ｓｃａｎｎｅｒ

　　用电子扫描分色方式将彩色原稿分解成各单色版的设备。


　　４．１４ 图像分解 ｐｉｃｔｕｒｅ ｂｒｅａｋｄｏｗｎ

　　把原稿连续调图像分割成无数极小的、在正常视距内不为人眼所分辨的像素的图像复制工艺。


　　４．１５ 分色片 ｃｏｌｏｒ ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ ｆｉｌｍ

　　通过分色把彩色原稿分解成单色（基本色）线条、连续调或网点阴图、阳图底片。


　　４．１６ 加网 ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ

　　复制技术中，通过网屏把连续调原稿或分色片分解成可印刷的像素（网点、网穴）的过程。


　　４．１７ 电子加网 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ

　　在电子分色机上通过网点发生器对原稿进行加网的过程。用激光束进行电子加网时亦称激光加网。


　　４．１８ 去网 ｄｅｓｃｒｅｅｎｉｎｇ

　　把网点图像恢复成连续调图像的过程。


　　４．１９ 网屏 ｓｃｒｅｅｎ

　　把连续调图像分解成可印刷复制的像素（网点、网穴）的加网工具。


　　４．２０ 网点 ｈａｌｆｔｏｎｅ ｄｏｔ， ｓｃｒｅｅｎ ｄｏｔ

　　组成网点图像的像素，通过面积和（或）墨量变化再现原稿浓淡效果。


　　４．２１ 像素 ｐｉｃｔｕｒｅ ｅｌｅｍｅｎｔ

　　构成图像的基本单元。通过图像分解，由这种图像单元与空白的对比再现连续调效果。


　　４．２２ 连续调 ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ ｔｏｎｅ

　　色调值呈连续渐变的画面阶调。


　　４．２３ 网目调 ｈａｌｆｔｏｎｅ， ｓｃｒｅｅｎ ｔｏｎｅ

　　用网点大小表现的画面阶调。


　　４．２４ 网点阳图 ｈａｌｆｔｏｎｅ ｐｏｓｉｔｉｖｅ

　　用网点大小表现画面图像浓淡的阳图底片。


　　４．２５ 网点阴图 ｈａｌｆｔｏｎｅ ｎｅｇａｔｉｖｅ

　　用网点大小表现画面图像浓淡的阴图底片。


　　４．２６ 校色 ｃｏｌｏｒ ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ

　　彩色图像复制中，使印刷的色还原更接近原稿的分色片修正工艺。


　４．２７ 修版 ｒｅｔｏｕｃｈｉｎｇ

　　对分色片进行修整，以弥补缺陷、改善色调还原以及对局部图像进行加工的工艺。


　　４．２８ 蒙版 ｍａｓｋｉｎｇ

　　照相制版中，用蒙片修正画面色彩和阶调以及遮盖某些局部的工艺。


　　４．２９ 蒙片 ｍａｓｋ

　　照相制版中，用以修正画面色彩、阶调，或遮盖某些局部的模版，用感光胶片或不透明的切割膜制成。


　　４．３０ 密度（光学密度） ｄｅｎｓｉｔｙ（ｏｐｔｉｃａｌ ｄｅｎｓｉｔｙ）

　　物体吸收光线的特性量度，即入射光量与反射光量或透射光量之比，用透射率或反射率倒数的十进对数表示。


　　４．３１ 色密度 ｃｏｌｏｒ ｄｅｎｓｉｔｙ

　　彩色画面的密度，用透射率或反射率倒数的十进对数表示。


　　４．３２ 反差 ｃｏｎｔｒａｓｔ

　　原稿和复制品中最亮和最暗部位的密度差。


　　４．３３ 层次 ｇｒａｄａｔｉｏｎ

　　图像上从最亮到最暗部分的密度等级。


　　４．３４ 阶调 ｔｏｎｅ

　　图像信息还原中，一个亮度均匀的面积的光学表现。


　　４．３５ 阶调值 ｔｏｎｅ ｖａｌｕｅ

　　阶调的量度。在印刷技术中通常用透射和反射的程度、密度表示。


　　４．３６ 网点覆盖面积 ｄｏｔ ｃｏｖｅｒ ａｒｅａ

　　在一个被分解成像素和非像素的图面中，像素面积的总和。


　　４．３７ 网点覆盖率 ｄｏｔ ａｒｅａ ｃｏｖｅｒａｇｅ

　　网点覆盖面积与总面积之比，通常用百分数表示。


　　４．３８ 底色去除 ｕｎｄｅｒ ｃｏｌｏｒ ｒｅｍｏｖａｌ（ＵＣＲ）

　　在四色复制中，用三原色还原灰色和黑色时，降低三原色比例，相应增加黑色比例的工艺。


　　４．３９ 底色增益 ｕｎｄｅｒ ｃｏｌｏｒ ａｄｄｉｔｉｏｎ（ＵＣＡ）

　　增加深暗调处的基本色量，提高图像密度的一种工艺。


　　４．４０ 曝光 ｅｘｐｏｓｕｒｅ

　　用光照射感光涂层，以获得一种潜在或可见图像的过程。


　　４．４１ 显影 ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ

　　用还原剂把软片或印版上经曝光形成的潜像显现出来的过程。


　　４．４２ 定影 ｆｉｘｉｎｇ

　　用化学药品去除感光涂层中未曝光或未还原的物质，如卤化银，使图文固定的过程。


　　４．４３ 拷贝 ｃｏｐｙ

　　复制技术中，用底片与感光材料接触曝光，复制图文的过程。泛指对原物的模仿和复制。


　　４．４４ 电子整页拼版 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｐａｇｅ ｍａｋｅ－ｕｐ

　　依据事先制定的版式，用电子方法把文字和图像信息组成整页版面的过程。


　　４．４５ 电子图像处理系统 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｉｍａｇｅ ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ

　　依据事先制定的版式，用电子方法处理图像和文字信息，并组成整页版面输出的综合系统。


　　４．４６ 晒版 ｐｒｉｎｔｉｎｇ ｄｏｗｎ

　　用接触曝光的方法把阴图或阳图底片的信息转移到印版或其他感光材料上的过程。


　　４．４７ 预打样 ｐｒｅｐｒｅｓｓ ｐｒｏｏｆｉｎｇ

　　在修版和打样前，用模拟印刷油墨色相的基本色（色粉、色膜等），或用电子方法在屏幕上依据分色片制作彩色样，用以预先检验分色片质量的方法。


　　４．４８ 色彩还原 ｃｏｌｏｒ ｒｅｎｄｉｔｉｏｎ

　　原稿色彩和复制品色彩之间色调再现的关系。


　　４．４９ 色谱 ｃｏｌｏｒ ａｔｌａｓ

　　用标准青、品红、黄、黑油墨，按不同网点百分比叠印成各种色彩的色块的总和。


　　４．５０ 色标 ｃｏｌｏｒ ｐａｔｃｈ

　　用实地和（或）网目调色块表示的基本色及其混合色的标准；制版印刷时也可作为各分色版的标记。


　　４．５１ 测控条 ｃｏｎｔｒｏｌ ｓｔｒｉｐ

　　由网点、实地、线条等测标组成的软片条，用以判断和控制拷版、晒版、打样和印刷时的信息转移。


　　４．５２ 透射度 ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ

　　物体的透光度。物体透射的辐射功率除以入射到物体上的总辐射功率，亦称透射比（等于不透明度的倒数）。


　　４．５３ 不透明度 ｏｐａｃｉｔｙ

　　物体的阻光度。不透明度用入射的辐射功率与通过的辐射功率之比来表示（等于透明度的倒数）。

　　４．５４ 龟纹 ｍｏｉｒｅ

　　由于各色版所用网点角度安排不当等原因，印刷图像出现不应有的花纹。


　　４．５５ 涂布 ｃｏａｔｉｎｇ

　　在工件，如版材上涂覆涂料的生产过程。


　　附加说明：
　　本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。
　　本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。
　　本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。
　　本标准主要起草人曹国强。