娃娃ying:知道了网址,记得有时间去练习下哦)
继续翻译中~仍然第一页,人家的网站一页有30楼的留言
终于完成了第一页的翻译了,接下来还有一百多页
德国少年零基础到高手的学习贴---第一页12-30楼留言/英文版(有图)(12楼)Didn't get much done today either, for obvious reasons. And yay! It's 2008. Which means my I-won't-do-digital-for-a-while is over now.
Note how the second random faces page looks better as i drew it while listening to other music and hanging out in the living room.
今天也不是完成的太多 是因为一个明显的理由,那就是YAY!2008年意味着我那曾经认为我暂时不想做数据工作的想法已经结束了。
当我听着一些音乐在客厅到处闲晃的时候,我注意到第二次随意画的脸看起来更好看了。
(13楼theblueroom)man i like your art much. i love the expressions of the faces.
伙计,我喜欢你的艺术作品,也喜欢那些脸的表达方式。
(14楼Mr. Gadbury)Some of those quick studies are really great, and like someone else already said, nice facial expressions on those quick ones too. I agree, music can make a big impact on the work, it does with me anyway, its almost become an essential thing to have good music while I draw !
这些能激发人的学习真的很棒,像别人已经说过的,非常漂亮的表情和速写。我同意,音乐能对工作产生重大的影响。无论怎么样,当我画画的时候好的音乐对我来说已经是必不可缺的东西了。
(15楼)theblueroom, thanks! I gotta say that one of my goals for this year is to really learn a wide variety of expressions, so i can give life to my pictures.
Mr. Gadbury, thank you And yes, music is an input just as important as inspiration through other people's awesome art
So today was the first day of 2008, and also the end of my Non-digital-period, which i decided on to be able to focus on studying anatomy。Here's what i did today, some random girl, a few enviros (last two with ref), highly inspired by bumskee, a 20 minute apple study and a bit of Bammes. No poses today D:
theblueroom,谢谢!我得说我今年的目标之一,就是真正学习各种各样的表现手法,所以我可以一直生活在我的图片中。
Gadbury先生, 谢谢你!是的,音乐正象一种重要的灵感一样输入某些人的伟大艺术中。
因此,今天是2008年的第一天,同时也是我结束数据工作的时刻,我可以下定决心专注地学习解剖了。这是今天做的,随意画的女孩,一些郊外风景,被bumskee高度的激发,一个20分钟的苹果练习和一些Bammes的解剖,今天没有画姿势。
(16楼Jakers)Tons of effort here, just wanted to drop some more encouragement. The face of the last girl looks great. Don't get tooo caught up in those textured brushes, keep up on those value studies maybe try some black and whites from reference if you want a change of pace? All around your doing the right stuff.
I agree with the comment that sticking with one thing at a time will faster show improvement, though I myself don't end up doing that!
这里有一吨的努力成果,刚刚本想减少一些鼓励的,不过最后一个女孩的脸看起来很棒。千万不要陷入这些纹理刷里面,保持那些有价值的学习。如果你想要改变一下口味,也许可以尝试只参考黑白来画。所有你在做的这些都是正确的,我同意这个评论:坚持在一个时间里做一件事情,将会快速的得到提高,但是我自己最终还是没有做到。
(17楼)Jakers, thank you! Encouragement is something everybody needs, and I must admit that all the stuides can get exhausting. But I'll keep going!
So here's today's stuff, bammes studies, a value study from a newspaper photograph, some poses and a quick 40 minute doodle.
Jakers,谢谢你,鼓励是每个人都需要的,而且我必须承认,所有学习都是很耗费精力的,但是我会继续保持前进!
因此,这里是我今天的东西,bammes的解剖练习,一个参照新闻照片的有价值的练习,一些姿势和40分钟的涂鸦。
(18楼kischi)Hey great stuff. Your faces coming along very nice. Your hard work i really paying off. Thx for reminding me how lazy I am
嗨~这东西太棒了,你画的脸进展的非常好,你的辛苦工作真的得到回报了
(19楼maidith,)Gotcha Finally found your sketchbook ^^Great stuff, all of those. It inspires me to practice anatomy and drawing people more...
最后看到你的写生本,多棒的东西啊,全部都是,它激励着我练习解剖还有画更多的人……
(20楼)kischi, thank you for the nice words i think that work always pays off, if you put your heart into it.
maidith, wonderful to see you here!
here's today's stuff.
kischi,感谢你说的好话,我认为工作总是能够得到回报的,如果你把你的心全都放进去的话。Maidith,在这里看到你太开心了
这是今天的东西
(21楼Flakari Leader)I love the colored pieces you do, they're nice, clean, and well rendered. Keep up the other studies too, I think your dedication is wearing off on me. xD
我爱你画的色块,它们看起来漂亮又干净,而且渲染的很好。继续学习其他的,我认为,你的奉献会逐渐消失在我身上(这句实在是怎么也翻译不通顺,原谅我)。
(22楼)Flakari Leader, thanks Yeah, i enjoy working with color more than just penciling... it's so rewarding %D
Today's stuff! I'm happy because i reached one of my goals, which was to draw 300 Sixty-Second-Poses.
Flakari Leader,谢谢,我更多的喜欢色彩而不仅仅是铅笔画,它非常有价值
今天的东西,我很高兴因为达到了我的目标之一,这是第361个姿势练习。
(23楼)One more quickie before going to bed! 1 hour, single layer.
一个睡觉前的速写,一小时,单层。
(24楼)Almost nothing today :-/ Had to do quite a lot for University and also help out my parents D:
今天几乎没画什么,要为大学做相当多的准备还有帮我父母的忙
(25楼UnSharpened)Oh! I envy the progress you got !!
Those two environment with strong light from sky are my favorite among your sketch , though I can see your digital portrait is getting better. Maybe soon I'll fall in love with them. . Your work has gave me some idea of improving myself,
噢~真羡慕你的进展!那些从天空射下强光的两个环境速写是你的画中我最喜欢的,虽然我可以看到您的数字肖像越来越好了。也许我很快就会爱上它们。您的工作让我有了想提高自己的想法。
(26楼Zeitwolf)Are you getting cleaner? Or is it just the scans
The hand studies are great. I really like them. Good that you're heeding my advice with the eyebrows, the bottommost face looks a lot more feminine, now. Now work on the right proportions of the face on the skull (it's all a bit small in this painting. The width of lips is in general nearly the light of the nose and thus the eyes are too small too). And get some reference of the pinna, you know you can't help it.
你是怎么弄的那么干净的?还是直接扫描就这样?
手的研究太棒了,我真的很喜欢它们。很好,你听从我关于眉毛的建议,现在最下面的脸看起来更象女性了。现在的工作是关于头骨的正确比例(它全在这画面中很小的一点。嘴唇的宽度,接近鼻子的光线, 还有眼睛太小太)。去找一些关于羽毛的参考,你知道你也没有办法。
(27楼)UnSharpened, thanks! 'll try to do more of this stuff
Zeitwolf, thank you. No, it's just the scans I see you have a point there with the skull and face proportions, thanks, I'll remember it
More Stuff!
UnSharpened,谢谢,我将会尝试做更多这样的东西
Zeitwolf,谢谢你,不,这只是扫描而已。我看到你说的关于头骨和脸的比例那一点,谢谢了,我会记住它的。
更多的东西
(28楼)Today's stuff! Didn't have much time because of university starting again an everything, but here's what i did. Some anatomy, and then I moved on to poses, but this time only 30 seconds, which is freaking hard.
Nothing digital today, but I'm gonna work on my WIP a bit more.
今天的东西,因为去大学出发前的每一件事搞到我现在没有很多时间了,但这是我在这做的,一些解剖,然后转到姿势练习,但是时间只有30秒,画的太僵硬了。
今天没有电脑练习,但是我要在我半成品上面画多一点。
(29楼)Just some cubes and a bunch of hands today x_X I'm tired. Motivate me, people.
今天只是一些立方体和一堆手,今天觉得很累~快来激励我吧,各位~~
(30楼Zeitwolf)sends shiny waves of motivation, You have done lot more than me today. Bring a sketchbook to your lectures(通常只指大学的课堂) and draw.
送你shiny waves让你更有动力,你今天比我做的更多。
带着一本写生簿到你的课堂上去画画。