|
|
主题: 【painter 9 晴窗汉化包】（见26，29，31页）
|
无敌精英流氓【罗刹】
职务：管理员
等级：9
金币：66.3
发贴：18999
|
#4212004/10/9 11:39:05
vimin在上个帖子中说 引用:
看样子，我得下载 一个晴窗，才能汉代了，是吗？
不知道是不是可以做个补丁，这样比较方便些，大哥们帮帮忙啦，
扶上马背再送一程吧！ 
永久汉化对于软件的稳定性不利，这个晴窗字典是作为一个中英文对照的速查。
|
黄金弧线
职务：普通成员
等级：2
金币：0.0
发贴：164
|
#4222004/10/9 14:49:33
对，永久汉化不好
就是这个晴窗…………太让人抓狂了…………
|
西川雨
职务：普通成员
等级：1
金币：3.0
发贴：153
|
#4232004/10/9 19:56:59
要永久汉化这个软件？太难了吧 这个软件的对话不支持中文 而且资源都是一些非标资源（请教汉化新世纪成员所言） 如楼上的所言，用painter8的繁体中文版吧 其实正如zuzu老大所言，还是英文的稳定性好，而且要画，也用不了多少英文的。不是还有zu老大吗？怕什么，不懂就问他。 
|
vimin
职务：普通成员
等级：1
金币：0.0
发贴：24
|
#4242004/10/10 21:29:37
其实现在主要是不太清楚, 怎么样用这个字典,请高手还说个步骤,要下载晴窗这个软件,然后在用晴窗打开那个字典吗?
真的不太清楚,麻烦大家了!!
|
无敌精英流氓【罗刹】
职务：管理员
等级：9
金币：66.3
发贴：18999
|
#4252004/10/10 21:54:47
vimin在上个帖子中说 引用:
其实现在主要是不太清楚, 怎么样用这个字典,请高手还说个步骤,要下载晴窗这个软件,然后在用晴窗打开那个字典吗?
真的不太清楚,麻烦大家了!!
册那，我又要骂人了！已经给你提供了现成的【子弹】，你还会把它当作口香糖来使用？！这个帖子每页都看一遍！别人已经提供了晴窗4.1的下载（本版照例是不讨论软件下载问题的）。
|
黑纸
职务：普通成员
等级：1
金币：21.0
发贴：122
|
#4262004/10/11 13:08:37
ailover在上个帖子中说 引用:
把PT9的执行文件换名为PT8就能用晴窗5汉化。虽然不全大致也够用吧。
不过这晴窗真的垃圾。不如用东方快车，和金山快译，那些可以定义自己的词。
试过了，简单易行的好方法！！！谢了
|
小烧猪
职务：普通成员
等级：1
金币：34.0
发贴：267
|
#4272004/10/11 22:14:19
适用于晴窗５的painter IX的汉化包出来啦！！！这个汉化包是５Ｄ手绘版的多位热心会员共同努力的成果，其中特别要感谢我们亲爱的zhuzu和橄榄绿．这个汉化包可能并不完美，但对于一些像我这样的Ｅ文盲来说，作为一个中英文对照词典来用还是非常适合的． 尊重他人的劳动成果，让我们记住他们的名字吧！zhuzhu\橄榄绿＼小烧猪． 汉化包下载地址： 相关文件： 点这儿打开
|
小烧猪
职务：普通成员
等级：1
金币：34.0
发贴：267
|
#4282004/10/11 22:28:54
汉化包案装方法： １＼点击楼上的链接，把文件释放到你硬盘的任何位置． ２＼运行晴窗５，点右侧的下拉三角，选择＂字典管理＂ 图片如下：  ３＼点添加 图片如下：  ４＼找到刚才解压出来的汉化包 图片如下：  ５＼根据提示安装 图片如下：  ６＼最后我们就可以在字典管理器里看到刚才新增的painter IX的汉化包了． 图片如下： 
|
zhuzhu
职务：版主
等级：9
金币：91.3
发贴：22562
|
#4292004/10/11 22:37:14
呵呵，小烧猪的动作够快的～～～既然你已经整理了，我就不重复劳动了～～～
|
小烧猪
职务：普通成员
等级：1
金币：34.0
发贴：267
|
#4302004/10/11 22:43:43
不过在橡皮工具里，１－pixel Eraser我一翻译竟成了＂zoom in", 我花了近两个小时找不到原因．
|
zhuzhu
职务：版主
等级：9
金币：91.3
发贴：22562
|
#4312004/10/11 22:55:35
xszhu在上个帖子中说 引用:
不过在橡皮工具里，１－pixel Eraser我一翻译竟成了＂zoom in", 我花了近两个小时找不到原因．
可能是什么地方冲突了～～～你换成那个开发版试试看。
|
黑纸
职务：普通成员
等级：1
金币：21.0
发贴：122
|
#4322004/10/12 12:05:11
下了，谢谢几位的辛苦。
另外，我发现一个事情：可能PT9的试用期到了，打开时总是跳出要求购买的对话框，
我试着把PT9的应用文件重命名为PT8，发现此对话框不再出现了。
|
无敌精英流氓【罗刹】
职务：管理员
等级：9
金币：66.3
发贴：18999
|
#4332004/10/12 12:10:15
heizhi在上个帖子中说 引用:
下了，谢谢几位的辛苦。
另外，我发现一个事情：可能PT9的试用期到了，打开时总是跳出要求购买的对话框，
我试着把PT9的应用文件重命名为PT8，发现此对话框不再出现了。
可能是没有破解吧，我这边一切正常～～～
|
无敌狡兔
职务：普通成员
等级：2
金币：43.0
发贴：434
|
#4342004/10/12 17:36:48
xszhu在上个帖子中说 引用:
适用于晴窗５的painter IX的汉化包出来啦！！！
这个汉化包是５Ｄ手绘版的多位热心会员共同努力的成果，其中特别要感谢我们亲爱的zhuzu和橄榄绿．这个汉化包可能并不完美，但对于一些像我这样的Ｅ文盲来说，作为一个中英文对照词典来用还是非常适合的．
尊重他人的劳动成果，让我们记住他们的名字吧！zhuzhu\橄榄绿＼小烧猪．
汉化包下载地址：
相关文件：点这儿打开
真的很好用。太谢谢了。
|
Hank
职务：普通成员
等级：2
金币：44.0
发贴：412
|
#4352004/10/12 19:45:00
不错，正好两个都用上 对了，小烧猪，你是用开发版做的吗？～～～
好色志图~
|
